
「‘여행’ 제국주의」(부제 1913년 일본 자유주의 언론인의 조선·만주·시베리아 여행기)이 2026년 11월 18일 나왔다. 지은이는 마루야마 간지.나카노 세이고 지음, 한상일 옮김이다. 펴낸 곳은 그러나이다.
분야는 역사, 정가는 17,000원, ISBN은 9791198424273이다.
책소개는 다음과 같다.
제국의 여행 요사이 우리나라 사람들을 보면 자신감이 보인다. 서양에 대해서도 그렇게 열등감을 많이 느끼지도 않고, 특히나 일본에 대해서 이제 거의 콤플렉스를 벗어난 것처럼 보인다. 일본이라고 하면 뭔가 주눅들던 과거의 모습이 보이지를 않는다.
과학, 기술, 경제, 예술 그 모든 것에서 과거 세대는 일본에 대해 뒤떨어졌다고 느꼈다면, 지금 세대는 일본에 대해 그런 면에서는 자유롭다고 느낀다. 많은 영역에서 우월감까지는 아니어도 대등하게 느끼는 것처럼 보인다.
그것은 아무래도 최근 우리나라가 보이고 있는 경제력, 그리고 기술력에 대한 자신감에서 나오는 분위기 때문이 아닌가 싶다.
이 책은 일본이 청일전쟁과 러일전쟁에 승리하고 한일합방에 성공한, 일본 역사에서 가장 힘이 있던 시대에 그들이 건설한 제국을 둘러보는 이야기이다. 그러다보니 그들이 그 시대 속에서 느끼는 자신감이 글 곳곳에서 은은히 배어 나오는 것을 볼 수 있다.
일찌감치 받아들인 유럽 자유주의의 세례 속에서 대학을 다닌 저자들은 자유주의자이자 민주주의자이었지만, 그러나 그들도 그러한 자신감에 찬 시대적 분위기 속에서 일본 제국주의에 대한 위험함 같은 것을 문제시하지는 않았던 것 같다.
마루야마 간지는 배를 이용해 나가사키에서 출발해 부산, 원산, 청진, 블라디보스톡까지 여행하고 육로로 하바롭스크까지 가는 여정이고, 나카노 세이고는 철도를 이용해 대륙여행을 했다. 서울에서 출발해 압록강을 건너 안동, 봉천, 길림, 하얼빈, 대련, 여순 등을 거쳤고, 나카노는 식민 확장이라는 관점에서 각지에 거주하는 일본인 거류민의 실태와 정부 정책에 대한 정보 수집과 현상을 파악하는 모습이 보인다.
1910년대의 식민지 조선의 모습, 그리고 어떻게 일본이 제국을 경영하고 뻗어나갔는지 이 책을 통해서 우리는 조금 짐작하고 그 시절을 엿볼 수 있을 것이다.
역사가 해석이라고 생각해 실체적 사료를 등한시한다면 그것은 객관적 실체와 거리가 먼 일종의 소설이 되고, 반면에 사료를 많이 모아놓는다고 해서 그것이 저절로 우리에게 역사적 실체를 온전히 드러내 보여주는 것은 아니다.
우리에게는 1910년대 일본 지식인의 눈으로 보는 사료가 부족한 편이고 그런 면에서 이 책은 자유주의자 지식인들의 시각으로 제국주의의 모습을 잘 보여주는 사료이고, 기록을 남기는 면에서 의미가 있는 책이다. 해석은 독자들의 몫이다.
목차는 다음과 같다.
책을 내면서 해설 : ‘여행’ 제국주의 필자 소개 (1) 마루야마 간지 (2) 나카노 세이고 Ⅰ부 마루야마 간지의 여행기 Ⅱ부 나카노 세이고의 여행기
지은이 소개는 다음과 같다.
마루야마 간지 (丸山幹治) (지은이)
그는 일본 나가노長野시의 한 농가에서 태어나 평생을 언론인으로 살았다. 와세다대학 전신인 도쿄전문학교東京專門學校를 졸업했고 일간지 《닛폰日本》에 입사하면서 언론인 생활을 시작했다. 《오사카 아사히신문大阪朝日新聞》, 《다이쇼니치니치신문大正日日新聞》를 비롯해 여러 신문사에서 기자생활을 했으며, 《경성일보京城日報》에서 통신부장, 논설위원, 뉴욕 특파원, 주필 등을 역임하면서 활동했다.
나카노 세이고 (中野正剛) (지은이)
1909년 와세다대학을 졸업하며 《도쿄 니치니치신문》을 거쳐 《도쿄 아사히신문》에 정착했다. 1913년 그는 미야케 세쓰레이의 장녀와 결혼하고 《아사히신문》 경성특파원으로 부임했다. 나카노는 언론인·정치인·우익 단체 조직 등 다양한 경력을 거쳤고 결국 자결로 생을 마감하는 격랑의 삶을 살았다.
한상일 (옮긴이)
고려대학교을 졸업하고 1974년 미국 클레아몬트 대학원 대학에서 일본학 전공으로 박사학위를 취득했다. 정년까지 국민대학교 정치학과에서 강의하면서 일본의 도쿄대학교와 도시샤(同志社) 대학교, 미국의 스탠퍼드와 프린스턴 대학교에서 연구 활동을 계속했다.
1990년부터 1995년까지 <일본평론>을 편집 발행했다.
주요 저서로는 『지식인의 오만과 편견-<世界>와 한반도』, 『제국의 시선』, 『이토 히로부미와 대한제국』, 『昭和維新』, 『일본 공부 반세기의 회고』, 『고종과 이토 히로부미』 등이 있고, 역서로는 『서울에 고려대학교을 졸업하고 1974년 미국 클레아몬트 대학원 대학에서 일본학 전공으로 박사학위를 취득했다.
정년까지 국민대학교 정치학과에서 강의하면서 일본의 도쿄대학교와 도시샤(同志社) 대학교, 미국의 스탠퍼드와 프린스턴 대학교에서 연구 활동을 계속했다. 1990년부터 1995년까지 <일본평론>을 편집 발행했다.
주요 저서로는 『지식인의 오만과 편견-<世界>와 한반도』, 『제국의 시선』, 『이토 히로부미와 대한제국』, 『昭和維新』, 『일본 공부 반세기의 회고』, 『고종과 이토 히로부미』 등이 있고, 역서로는 『서울에 남겨둔 꿈』, 『무지의 만용』 등이 있다.
· · · · · · · · · ·
관련기사
▶ 광양시, 이균영 작가 서거 30주기 맞아 문학·역사 여행 제안
· · · · · · · · · ·
한국사회복지저널은 AI 기술의 도움을 받아 보도자료와 복지 정보를 보다 쉽고 정확하게 전달하기 위해 노력하고 있습니다.

