
「어떡해 어떡해」이 2026년 11월 24일 나왔다. 지은이는 후시미 미사오 지음, 야마무라 고지 그림, 고향옥 옮김이다. 펴낸 곳은 지성주니어이다.
분야는 유아, 정가는 16,900원, ISBN은 9791139740868이다.
책소개는 다음과 같다.
“누구에게나 저마다의 고민이 있어요!”
동물들의 엉뚱하고 사랑스러운 소동이 시작된다!
★박밝음 공립 유치원 교사 강력 추천
★일본 최대 그림책 사이트 에혼나비 ‘넥스트 플래티넘 북’ 선정 거꾸로 매달려 자다가 곤란한 일을 겪는 박쥐, 손이 너무 많아 친구와 악수하기 어려운 문어, 주머니 속에 물건이 많아 열쇠를 찾지 못하는 캥거루……. 저마다의 특별한 모습 때문에 뜻밖의 고민에 빠진 동물들이 “어떡해 어떡해!”를 외칩니다. 이번에는 또 어떤 동물이 어떤 문제로 곤란해할까요?
『어떡해 어떡해』는 동물들의 고민을 경쾌한 반복과 유머로 풀어낸 그림책입니다. 남들과 다른 모습이 때로는 고민거리가 되지만, 그 모습이 곧 사랑스러운 매력이 될 수 있다고 유쾌하게 전하지요.
아이들은 동물들의 사연을 따라가며 자신의 실수와 고민을 조금 더 가볍게 바라보게 되고, 친구들에게도 나름의 고민이 있다는 것을 자연스럽게 알아갑니다. “어떡해 어떡해!”를 함께 외치며 웃다 보면, 서로의 다름을 이해하고 받아들이는 마음도 자라납니다.
남들과 달라도 괜찮아!
고민을 통해 만나는 나만의 특별한 모습 아이들은 자라면서 크고 작은 고민을 만납니다. 실수를 하거나, 친구보다 서툴거나, 마음처럼 일이 풀리지 않을 때면 ‘나는 왜 이럴까?’ 하고 생각하지요. 어른 눈에는 사소해 보여도 아이에게는 무척 큰 고민일 수 있습니다.
『어떡해 어떡해』의 동물들도 마찬가지입니다. 손이 너무 많은 문어는 악수하기가 어렵고, 주머니가 깊은 캥거루는 넣어 둔 열쇠를 찾지 못합니다. 이들을 곤란하게 하는 것은 다름 아닌 각자의 특별한 모습이지요.
하지만 동물들의 고민을 따라가다 보면 알 수 있습니다. 조금 서툴거나 남들과 다른 데에는 저마다의 사정이 있다는 것을요. 아이들은 동물들의 모습에서 자신의 고민을 떠올리고, 완벽하지 않은 자신을 조금 더 편안하게 받아들이게 됩니다. 다른 사람과의 다름을 고쳐야 할 문제가 아니라 이해하고 받아들여야 할 모습으로 바라보게 하는 것, 바로 이 책이 전하는 따뜻한 메시지입니다.
내 고민만큼 네 고민도 소중해!
웃음에서 시작되는 공감 동물들의 고민은 하나같이 엉뚱하고 우습지만, 당사자에게는 결코 가벼운 문제가 아닙니다. 독자는 동물들의 난처한 모습에 웃다가도 어느새 자신의 경험이나 주변 사람의 모습을 떠올립니다. 누군가에게는 쉬운 일이 다른 누군가에게는 어려울 수 있습니다. 실수가 잦은 친구도, 행동이 조금 느린 친구도 저마다의 이유를 안고 있을지 모릅니다. 겉모습만으로는 그 마음을 다 알 수 없지요.
아이들은 동물들의 소동을 지켜보며 ‘나만 그런 게 아니구나’ 하고 안도하고, 다른 친구의 실수나 서툰 행동에도 나름의 이유가 있음을 헤아리게 됩니다. 나의 부족한 점을 부끄러워하기보다 웃으며 바라보고, 다른 사람의 어려움도 너그럽게 이해하는 마음. 이 그림책은 그런 마음을 직접적으로 가르치려 하기보다 유쾌한 웃음 속에서 자연스럽게 전합니다.
“어떡해 어떡해!” 자꾸 따라 하고 싶고, 다시 펼쳐 보고 싶은 그림책 이 그림책의 매력은 입에 착 붙는 반복 표현과 예상 밖의 상황에 있습니다. “어떡해 어떡해!”가 되풀이될 때마다 새로운 동물과 뜻밖의 고민이 등장하지요.
다음에 누가 나올지, 어떤 일이 벌어질지 궁금해지는 순간, 독자는 이야기 속으로 한 걸음 더 들어갑니다. 아이와 함께 후렴처럼 반복되는 말을 미리 외치거나 다음 장면을 상상해 보는 것도 큰 즐거움입니다.
글을 쓴 후시미 미사오는 수많은 외국 그림책을 일본어로 옮긴 번역가 출신 작가입니다. 세계 여러 나라의 그림책을 접한 작가답게 간결한 문장과 경쾌한 리듬으로 이야기를 만들어 냅니다. 반복되는 표현은 어린 독자도 이야기의 흐름을 쉽게 따라가게 하고, 소리 내어 읽는 재미를 더합니다.
그림을 그린 야마무라 고지는 애니메이션 감독이자 그림책 작가입니다. 개성 있는 그림으로 동물들의 난처한 상황과 표정을 생생하고 재미있게 표현합니다.
『어떡해 어떡해』는 한 번 읽고 끝내기보다 자꾸 다시 펼쳐 동물들의 표정을 살피고, 마음에 드는 장면을 함께 이야기하고 싶어지는 그림책입니다. 아이에게는 소리 내어 읽는 즐거움을, 어른에게는 아이와 함께 웃으며 서로의 마음을 들여다보는 시간을 선사합니다.
지은이 소개는 다음과 같다.
후시미 미사오 (지은이)
1970년 일본 사이타마현에서 태어났어요. 프랑스어와 영어로 된 어린이책을 일본어로 옮기는 일을 해요. 여러 나라의 작가들과 함께 책을 만들기도 했어요. 옮긴 책으로는 『서부 시대』, 『콜레트가 새를 잃어버렸대!』, 『수영장 가는 날』, 『까까똥꼬』 등이 있어요.
야마무라 고지 (그림)
1964년 아이치현에서 태어나 도쿄조형대학 회화과를 졸업했다. 도쿄예술대학 대학원 영상연구과 교수로 지내면서 애니메이션 작가이자 그림책 작가로 활동하고 있고, 단편 애니메이션을 다채로운 기법으로 제작하고 있다.
제75회 아카데미 단편 애니메이션 부분 후보에 오른 <아타마야마>는 ‘금세기 100년의 100작품’에 선정되었다. 『작고 큰 나무』로 쇼가쿠칸 아동 출판 문화상을, 『고개를 위해서라면 이영차』로 일본 그림책상을 받았다. 그 밖에 그림을 그린 그림책으로 『과일이지』와 『이런이런 채소』 등이 있다.
고향옥 (옮긴이)
대학과 대학원에서 일본 문학을 공부하고, 일본 나고야대학에서 일본어와 일본 문화를 공부했다. 『러브레터야, 부탁해』로 2016년 국제아동청소년도서협의회(IBBY) 어너리스트 번역 부문에 선정되었다.
옮긴 책으로 『꼬마 유령 아치 코치 소치 1-10권』, 『뿌이뿌이 모루카 1-5권』, 『마법 소녀 루오카 1-3권』, 『동물과 말하는 아이 릴리 9-11권』, 『늑대인간 마피아 게임 1-3권』, 『검의 계승자 1-2권』, 『요괴 아파트 1-3권』 등이 있다.
· · · · · · · · · ·
관련기사
▶ 사이에이전시, 녹색교통운동 통해 교통사고 피해 가정 아동에 도서 기부
▶ 광명남초병설유치원, 유아 김장 체험으로 자연·식문화 교육 확대
· · · · · · · · · ·
한국사회복지저널은 AI 기술의 도움을 받아 보도자료와 복지 정보를 보다 쉽고 정확하게 전달하기 위해 노력하고 있습니다.

