시흥시(시장 임병택)는 지난 22일 추석 명절을 앞두고 전통시장을 방문해 명절 준비로 분주한 상인들을 격려하고 현장의 목소리를 청취했다.
이번 방문은 추석을 앞두고 전통시장을 찾는 시민들이 늘어나는 가운데 시장 상인들의 애로사항을 살피고, 전통시장 활성화와 지역경제 회복을 위한 현장 의견을 듣기 위해 마련됐다.
이날 임병택 시장은 전통시장 곳곳을 둘러보며 상인들과 인사를 나누고, 추석 성수품 가격과 물가 동향, 매출 현황 등 시장 운영 전반에 대한 의견을 청취했다. 또한, 직접 장을 보며 시민들과 명절 인사를 나누고 전통시장 이용을 독려했다.
임병택 시장은 "추석을 앞두고 시민들이 안심하고 편안하게 장을 볼 수 있도록 애써주시는 상인 여러분께 감사드린다"라며 "전통시장이 시민들에게 더욱 사랑받고 활기를 되찾을 수 있도록 현장의 목소리를 시정에 반영하고 지속적으로 지원하겠다"라고 말했다.
이어 "이번 추석에는 가까운 전통시장을 찾아 품질 좋은 상품도 구매하고 상인들과 따뜻한 정을 나누며 풍성한 명절을 보내시길 바란다"라고 덧붙였다.
◆ 한눈에 보기
· 발행 기관 : 시흥시청
· 배포 : 2026년 9월 23일 오전 11시 02분
출처 : 시흥시청 보도자료
· · · · · · · · · ·
관련기사
▶ 함평군 해보면, 추석 앞두고 전통시장 장보기 행사…상인 격려 및 민생 살피기
▶ 오산시의회, 추석 맞이 오색시장 민생 행보…상인 애로사항 청취
▶ 박용철 강화군수, 추석 앞두고 강화풍물·중앙시장 등 4곳 돌며 상인 격려
· · · · · · · · · ·
함께 보면 좋은 상품
[네이버] 1+1 헤트라스 차량용 방향제 디퓨저 77ml 플라워파크 선물세트 자동차 고급 차량 명품 — 9,900원
[쿠팡] [두툼한 27년형]일신 한일의료기 전기장판 탄소매트 전자파없는 워셔블 전기매트, 슈퍼싱글(110x200 cm), 1.베이지 — 129,000원
※ 이 글에는 네이버 쇼핑 커넥트 활동의 일환으로, 판매 발생 시 일정액의 수수료를 제공받는 링크가 포함되어 있습니다.
※ 이 글은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
· · · · · · · · · ·
한국사회복지저널은 AI 기술의 도움을 받아 보도자료와 복지 정보를 보다 쉽고 정확하게 전달하기 위해 노력하고 있습니다.
NEWS 참여포털
내 지역 날씨·재난·복지를 한 곳에서
폭염경보부터 고속도로 사고까지, 오늘 필요한 것만
withnews.co.kr →