[신간] 청소년을 위한 오디세이…호메로스의 고전 속 10년 귀향길

입력 2026.09.04 10:06

글자 크기

프린트

이 기사를 공유합니다

호메로스의 고전 서사시 《오디세이》를 청소년들이 이해하기 쉽게 재구성한 《청소년을 위한 오디세이》가 2026년 9월 10일 메이트북스에서 출간되었습니다. 이 책은 트로이 전쟁을 마친 오디세우스가 고향 이타카로 돌아가기까지 겪는 10년간의 여정을 담고 있습니다. 원작의 방대한 분량과 복잡한 인물 관계, 시간의 교차 구조를 청소년 독자가 끝까지 읽을 수 있도록 핵심 사건 중심으로 흐름을 정리했습니다.

고전의 원형을 따라가는 모험

책은 오디세우스의 귀향 과정을 총 14권의 장으로 구성했습니다. 1권과 2권에서는 아들 텔레마코스의 여정과 아버지의 생존 소식을 다루며, 3권부터는 본격적인 오디세우스의 바다 모험이 펼쳐집니다. 특히 5권부터 8권까지는 외눈박이 거인 폴리페모스와의 조우, 마녀 키르케의 유혹, 죽은 자들의 세계 방문, 세이렌과 스킬라, 카륍디스를 통과하는 위기 상황을 회고 형식으로 상세히 서술합니다. 이후 9권부터 14권까지는 이타카로 돌아와 아들 텔레마코스와 재회하고, 구혼자들을 물리친 뒤 아내 페넬로페와 다시 평화를 찾는 과정을 담았습니다.

호메로스와 엮은이의 구성

지은이 호메로스는 고대 그리스의 시인으로, 서양 문학의 원형인 《일리아스》와 《오디세이아》를 구술한 인물로 알려져 있습니다. 그는 아나톨리아반도 스미르나에서 태어나 맹인 음유시인으로서 지중해를 떠돌며 서사시를 전했습니다. 이번 책을 엮은 정영훈은 출판기획자로서 고전의 핵심 흐름을 선명하게 다듬었으며, 이선미가 번역을 맡아 청소년이 읽기 편한 문장으로 옮겼습니다. 정영훈은 앞서 《몽테뉴의 수상록》, 《존 스튜어트 밀의 자유론》 등을 엮은 바 있습니다.

고전 읽기의 새로운 접근

이 책은 단순히 줄거리만 요약하는 방식에서 벗어나, 오디세우스가 각 위기 상황에서 어떤 선택을 내리고 문제를 해결해 나가는지에 집중합니다. 고전 공부라는 부담을 덜고 이야기 자체의 재미를 느낄 수 있도록 구성한 것이 특징입니다. 고전의 가치를 온전히 전달하면서도 청소년이 마지막 페이지까지 몰입할 수 있도록 문장을 다듬어, 트로이 전쟁 이후의 방랑부터 이타카에서의 재회까지 전체 서사를 온전히 따라갈 수 있도록 했습니다.